dimanche 31 mars 2013

Joyeuses Pâques !

En ce dimanche de Pâques, je ne pouvais pas ne pas faire un petit article sur cette fête religieuse. Car elle me donne l'occasion de revenir un instant sur les caractéristiques "orthographiques" de ce mot. Et il y aurait de quoi y perdre son latin...

Commençons par la première lettre : le "p" : majuscule ou pas ?
Dans la très grande majorité des cas, oui, il faut une majuscule. Il y a bien une ou deux expressions où la minuscule est admise (faire ses pâques, par exemple), mais en règle générale, la majuscule est bien présente.

Pâques : féminin ou masculin ?
Eh bien... les deux.
La pâque (la Pâque), nom féminin ET singulier, est la fête solennelle juive.
Pâques (ou Pâque), nom masculin ET singulier, est la fête chrétienne. On dit "à Pâques prochain". Sauf que Pâques devient féminin ET pluriel chaque fois qu'on lui adjoint une épithète (exemple : joyeuses Pâques).

Bref, pas si simple que cela, finalement...

Quoiqu'il en soit, si vous voulez en savoir plus sur Pâques (origine, calcul de la date, etc.), voici quelques liens qui devraient étancher votre soif de savoir :



Wiktionnaire (Pâque)



Bon dimanche de Pâques !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire