dimanche 14 avril 2013

Age

Comment ça, age est un mot étrange ?
Oui, j'ai bien écrit age... et non âge ! Et l'absence de ce tout petit détail qu'est, pour beaucoup, l'accent circonflexe, fait de ce mot de trois lettres un mot étrange, car peu connu.

Comme d'habitude, jetons un œil dans un dictionnaire :

Age :
n.m. (du francique). Pièce maîtresse longitudinale de la charrue, sur laquelle se fixent le soc et toutes les autres pièces.

Ce mot est si peu connu que si vous le tapez dans votre moteur de recherche préféré, la plupart des réponses vous renverront vers "âge" (essayez en outre dans le Larousse en ligne : vous allez être surpris !).

Tout ça pour (re)dire que l'accentuation est un élément primordial de la langue française, et qu'un simple petit "chapeau" peut changer complètement le sens d'un mot...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire